Back to latest news

Two Latin Grammy Categories Have Different Winners

An album prize and a record prize are separate results.

Your learning

Loading your learning…

Culture news editorial illustration for Rosalía Wins Album of the Year at the Latin Grammys

Beginner support · Translation help

Read with help in your language

Choose a language to see each paragraph translated below the English. Tap highlighted words for a quick meaning.

by Rosalía of the at the 27th . The 12 was in .

of the to Niño. the not Rosalía the .

Source: Associated Press via CompuServe; Latin Recording Academy, 2026-11-13.

Read · Think · Practise

Try this story

Try 2 questions about this story, then explain one idea in your own words. Check the text whenever you need to.

In this lesson: Relate separate award categories without assuming a clean sweep.

Print a worksheet · Teacher guide & answers

Read and understand · 1/2Which category did Rosalía win?

Read the answer and explanation

Album of the Year. The first paragraph names her album-category win.

Clue: LUX by Rosalía won Album of the Year at the 27th Latin Grammy Awards. The November 12 ceremony was held in Las Vegas.

Read and understand · 2/2What follows from the two results?

Read the answer and explanation

An album win does not imply a record win. The second paragraph explains the category distinction.

Clue: Record of the Year went to Milo J’s Niño. Winning the album category therefore did not mean Rosalía also won the record category.

Grammar in this story: A result that does not follow

did not mean

Did not mean rejects an inference from one category result to another.

Your turn

Correct this report: Rosalía won both the album and record awards.

See one possible answer

Rosalía won Album of the Year for LUX. Record of the Year went to Milo J’s Niño, so the two categories had different winners.

Your answer can be different. Give a reason and use your own words.

0 of 2 questions checked.

Tell us what helped or felt difficult

Which reading level did you try? Was a sentence unclear? Did the questions help you understand the story?

Send feedback by email

Your three-minute English break

A little English in your inbox.

One short story, one useful phrase, one quick question. Free, up to twice a week.